Скользящий дворецкий (англ. The Butler, Taking Off, яп. その執事、滑走, Sono Shitsuji, Kassō?) — 85-я глава манги Kuroshitsuji.
Содержание[]
На кухне поместья Фантомхайв Себастьян, Мэйлин, Бардрой, Снейк и Танака заняты готовкой. Себастьян собирается заварить чай и просит Мэйлин принести ему королевский купаж, та испытывает трудности с поисками. Входит Финниан с собранными травами и получает задание помыть их.
В спальне Себастьян будит Сиэля, наливает ему чай и рассказывает о расписании на день: дела требуют присутствия графа в Лондоне. Он добавляет от себя просьбу купить новые очки для Мэйлин, так как старые уже не помогают, и новую шляпу для Финниана. Сиэль решает взять слуг с собой в сегодняшнюю поездку. В комнату врывается Сома, возмущённый тем, что Сиэль оставил Уэстонский колледж, ничего ему не сказав. Граф уговаривает того окончить обучение, раз уж Сома в выпускном классе; к тому же Сиэль считает, что принцу полезно изучить британские нравы. Сома возражает, что без Сиэля в колледже скучно, и он с детства знает всё, чему там учат. Входит Агни, подтверждая, что придворные преподаватели всегда были довольны способностями принца. Себастьян раскрывает всем, что Агни присутствовал в колледже при ключевых событиях, в частности, подменил в отравленном мясном пироге самый большой кусок на пирог своего приготовления, поэтому Сома не отравился во время матча. Принц отчитывает Агни за неповиновение приказу, пока они спорят, Сиэль и Себастьян покидают поместье.
Сиэль, Себастьян и слуги Фантомхайв прибывают в Лондон, они обсуждают Биг-Бен и строительство Тауэрского моста. Для Мэйлин подбирают новые очки. Увидев вблизи лицо Себастьяна, она смущается и замечает, что некоторые вещи лучше не видеть так ясно. Для Финниана покупают новую шляпу. Сиэль предлагает купить что-нибудь Снейку и Бардрою, но у тех нет конкретных желаний. В итоге Снейку достаётся вместительная сумка, в которой он может переносить змей, для себя граф покупает "Приключения Михея Кларка" — новый исторический роман Артура Конан Дойля, Барду граф покупает конфеты в форме сигарет, заметив, что если тот не станет курить меньше, его рецепторы потеряют чувствительность, что нежелательно для повара.
Завершив покупки, Сиэль собирается заняться делами, но Себастьян просит дать ему время, чтобы зайти в Сомерсет-хаус. Вернувшись оттуда, он рассказывает Сиэлю, что провёл небольшое расследование касательно погребальных медальонов, которые обронил Гробовщик. Семь медальонов содержат информацию о разных людях, не связанных между собой, однако одно имя привлекло внимание Себастьяна: Клодия Фантомхайв, бабушка Сиэля. Сиэль удивлён, так как понимает, что Гробовщик каким-то образом связан с предыдущими поколениям семьи Фантомхайв.
Позже они посещают магазин корпорации "Фантом", где инспектируют новую серию товаров. Для разных линий компания использует разные товарные знаки; единорог, выбранный Сиэлем как знак для новой линии товаров для дам, оказался не очень удачным решением. Сиэль говорит, что уже получил порицание от Элизабет.
С улицы раздаётся крик, и Себастьян убегает проверить, что случилось. На улице произошёл несчастный случай, перевернулся экипаж. Себастьян открывает дверцу обнаруживает внутри Ирен Диас и Юлия Питта — её нового ухажёра, пришедшего на смену Гримсби Кину. Оба невредимы, но Ирен в отчаянии, поскольку они рискуют пропустить начало представления. К тому же её и Юлия не должны увидеть вместе, поскольку они принадлежат конкурирующим труппам. Себастьян говорит, что у него есть идея.
Директор театра в ярости говорит, что ему придётся отменить представление из-за опоздания Ирен, актёры на сцене как могут тянут время. Появляется экипаж, который несётся на огромной скорости, Себастьян тянет его в одиночку. Джульетта в исполнении Ирен появляется на сцене верхом на кукле-единороге корпорации "Фантом". Джульетта благодарит мистера единорога за помощь, далее спектакль идёт без заминок. Зрители впечатлены.
Сиэль нетерпеливо ждёт возвращения Себастьяна, сидя в магазине. Неожиданно появляется толпа людей, все хотят купить парфюм компании "Фантом". Себастьян спасает Сиэля от давки и снимает костюм единорога со словами, что немного позанимался рекламой. Оказывается, Себастьян узнал голос Ирен, когда услышал крик с улицы, и заключил с ней сделку: помог ей выпутаться из передряги в обмен на устроенное рекламное представление. Это удвоило продажи и позволило не вкладывать дополнительные средства в рекламу; впоследствии рекламные постеры с Ирен были размещены по всему городу. Себастьян комментирует, что алчность графа не знает границ.
Персонажи в порядке появления[]
Навигация[]
с • п • о | |||
---|---|---|---|
Том | Главы | Том | Главы |
1 | 1 • 2 • 3 • 4 | 2 | 5 • 6 • 7 • 8 • 9 |
3 | 10 • 11 • 12 • 13 • 14 | 4 | 15 • 16 • 17 • 18 • 19 |
5 | 20 • 21 • 22 • 23 | 6 | 24 • 25 • 26 • 27 |
7 | 28 • 29 • 30 • 31 • 32 | 8 | 33 • 34 • 35 • 36 • 37 |
9 | 38 • 39 • 40 • 41 • 42 | 10 | 43 • 44 • 45 • 46 • 47 |
11 | 48 • 49 • 50 • 51 • 52 | 12 | 53 • 54 • 55 • 56 • 57 |
13 | 58 • 59 • 60 • 61 • 62 | 14 | 63 • 64 • 65 • 66 • 67 |
15 | 68 • 69 • 70 • 71 • 72 | 16 | 73 • 74 • 75 • 76 • 77 |
17 | 78 • 79 • 80 • 81 • 82 | 18 | 83 • 84 • 85 • 86 • 87 |
19 | 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 | 20 | 94 • 95 • 96 • 97 • 98 |
21 | 99 • 100 • 101 • 102 • 103 | 22 | 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 107.5 |
23 | 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 | 24 | 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 |
25 | 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 | 26 | 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 |
27 | 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 | 28 | 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 |
29 | 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 | 30 | 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 |
31 | 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 | 32 | 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 |
33 | 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 | ||
Главы, не выпущенные в формате танкобона | |||
196 • 197 • 198 • 199 • 200 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 208 «» Экстра: 96.5 • 99.5 • 101.5 • 131.5 |